Esta web utiliza cookies y esta es nuestra política de cookies. Si continúas navegando, estás aceptándola:

Archivo de la categoría 'Italiano'

Archivo de la categoría 'Italiano'

Ahora estás en: Linguafilia > Archivo de la categoría 'Italiano'

Curso de italiano: Vocabulario – El cuerpo humano

Publicado en Italiano, Vocabulario italiano

il corpo umano (el cuerpo humano)

la testa (la cabeza)

  • il capello / i capelli: el pelo (individual, conjunto).
  • la faccia: la cara.
  • la fronte: la frente.
  • il sopracciglio: la ceja.
  • l’occhio: el ojo.
  • il ciglio: la pestaña.
  • l’orecchia: la oreja.
  • la guancia: la mejilla.
  • il naso: la nariz.
  • la bocca: la boca.
  • il labbro: el labio.
  • il dente: el diente.
  • la lingua: la lengua.
  • il mento: la barbilla.
  • il collo: el cuello.
  • la gola: la garganta.

Curso de italiano: Los determinantes posesivos

Publicado en Determinantes italianos, Italiano

Los adjetivos posesivos indican una relación de posesión entre el poseedor y el objeto poseído. Como regla general, en italiano los adjetivos posesivos han de ir siempre acompañados por el artículo determinado.

Curso de italiano: Vocabulario – Animales

Publicado en Italiano, Vocabulario italiano

il mammifero / i mammiferi (el mamífero / los mamíferos).

  • asino: burro, asno.
  • balena: ballena.
  • cammello: camello.
  • cane, cagna: perro, perra.
  • canguro: canguro.
  • cavallo: caballo.
  • cervo: ciervo.
  • coniglio: conejo.
  • elefante: elefante.
  • foca: foca.
  • gatto, gatta: gato, gata.
  • ghepardo: guepardo.
  • giraffa: jirafa.
  • leone: león.
  • lupo: lobo.
  • maiale: cerdo.
  • mucca: vaca.
  • orso: oso.
  • pecora: oveja.
  • ratto: rata.
  • rinoceronte: rinoceronte.
  • scimmia: mono.
  • scoiattolo: ardilla.
  • tigre: tigre.
  • topo: ratón.
  • toro: toro.
  • volpe: zorro.
  • zebra: cebra.

Curso de italiano: Los determinantes demostrativos

Publicado en Determinantes italianos, Italiano

Los adjetivos demostrativos sirven para determinar la cercanía o la lejanía de las personas y las cosas en el espacio, en el tiempo o en el discurso.

Los 3 principales adjetivos demostrativos en italiano son questo (este), codesto (ese) y quello (aquel). Son variables en género y número, anteceden al sustantivo y nunca van precedidos por un artículo.

Curso de italiano: Los determinantes cuantificadores numerales (II)

Publicado en Determinantes italianos, Italiano

Tras ver los adjetivos numerales ordinales y cardinales, nos faltan por aprender los adjetivos numerales multiplicativos y partitivos italianos.

Numerales multiplicativos (numerali moltiplicativi).

En italiano existen numerales multiplicativos variables e invariables.

Los numerales multiplicativos variables indican que una cantidad es varias veces mayor que otra. Los más frecuentes son:

  • doble : doppio
  • triple : triplo
  • cuádruple : quadruplo
  • quíntuple : quintuplo

Son variables en género y número. Ejemplos: camera doppia, whisky doppio, comandi doppi, consonanti doppie.

El uso de los numerales multiplicativos variables está normalmente limitado a los primeros números y en el resto de casos se utiliza una expresión equivalente, por ejemplo, cinque volte (cinco veces).

Estos numerales multiplicativos cuando van precedidos por un artículo se comportan como adjetivos sustantivados: 6 è il doppio di 3, 6 è il triplo di 4.

Los numerales multiplicativos invariables, como por ejemplo duplice, triplice, quadruplice …, aportan el significado de que una cosa está constituida por varias partes o que tiene varios usos o propósitos. Algunos ejemplos son: duplice omicidio, duplice funzione, Triplice Alleanza, quadruplice copia.

Curso de italiano: Los determinantes cuantificadores numerales (I)

Publicado en Determinantes italianos, Italiano

Además de los adjetivos calificativos, al igual que en castellano, en italiano existen los adjetivos determinativos: numerales, posesivos, indefinidos …

Empecemos por los numerales, que se subdividen a su vez en cardinales (uno, dos, tres …), ordinales (primero, segundo, tercero …), multiplicativos (doble, triple, cuádruple …) y partitivos (medio, tercio, cuarto …).

Los adjetivos numerales y los adjetivos indefinidos añaden la información de cantidad al sustantivo de dos formas diferentes: los numerales indican una cantidad exacta y los indefinidos indican una cantidad imprecisa.

En esta entrada me centraré en los cardinales y ordinales. En la próxima entrada ya hablaré sobre los multiplicativos y partitivos.

Curso de italiano: Vocabulario – Adjetivos (colores)

Publicado en Adjetivos italianos, Italiano, Vocabulario italiano

El otro día escribí sobre las características de los adjetivos calificativos en italiano (género, forma en plural, etcétera). Hoy toca ya aprender unos cuantos.

Empezaremos por los colores. Es importante recordar que en italiano los adjetivos que acaban en -e tienen la misma forma en masculino y en femenino.

il colore / i colori (el color / los colores).

  • rosa: rosa
  • rosso / rossa: rojo / roja
  • arancione: naranja
  • giallo / gialla : amarillo / amarilla
  • verde: verde
  • azzuro / azzurra: azul claro
  • blu: azul oscuro
  • viola: violeta
  • bianco / bianca: blanco / blanca
  • nero / nera: negro / negra
  • grigio / grigia: gris
  • marrone: marrón

Curso de italiano: Verbos – El presente de indicativo de los verbos reflexivos

Publicado en Italiano, Verbos italianos

Una vez visto el presente de indicativo regular y el presente de indicativo de los verbos irregulares, es buen momento para estudiar los verbos reflexivos.

Los verbos reflexivos italianos se conjugan como en castellano, anteponiendo a la forma conjugada una partícula pronominal y, en principio, de una forma regular.

Por ejemplo, la conjugación del presente de indicativo de chiamare y de chiamarsi o de lavare y de lavarsi son idénticas salvo por esas partículas pronominales, como se muestra en la siguiente tabla:

Comparación de las conjugaciones no reflexiva y reflexiva.

Persona

chiamare
(llamar)

chiamarsi
(llamarse)

lavare
(lavar)

lavarsi
(lavarse)

io

chiamo

mi chiamo

lavo

mi lavo

tu

chiami

ti chiami

lavi

ti lavi

egli

chiama

si chiama

lava

si lava

noi

chiamiamo

ci chiamiamo

laviamo

ci laviamo

voi

chiamate

vi chiamate

lavate

vi lavate

essi

chiamano

si chiamano

lavano

si lavano

Curso de italiano: Los adjetivos calificativos

Publicado en Adjetivos italianos, Italiano

Los adjetivos calificativos en italiano pueden ir tanto antes como después del sustantivo, aunque la tendencia general, como en español, es que sigan al sustantivo que modifican. Además, concuerdan en género (masculino o femenino) y número (singular o plural) con el sustantivo.

Género (masculino/femenino).

Los adjetivos calificativos normalmente terminan en -o cuando acompañan a un sustantivo masculino singular y en -a cuando el sustantivo es femenino singular. Existen también adjetivos que terminan en -e, los cuales son invariables en singular. Por ejemplo:

  • il libro rosso, il libro verde.
  • la scatola rossa, la scatola verde.

Número (singular/plural).

Cuando el sustantivo al que modifican es un sustantivo plural, los adjetivos cambian su terminación según las siguientes reglas:

  • Los adjetivos con forma masculina terminada en -o forman el plural cambiando la -o por -i: il libro rosso, i libri rossi.
  • Los adjetivos con forma femenina terminados en -a forman el plural cambiando la -a por -e: la scatola rossa, le scatole rosse.
  • Los adjetivos terminados en -e forman el plural cambiando la -e por -i: il libro verde, i libri verdi; la scatola verde, le scatole verdi.

Curso de italiano: Verbos – El presente de indicativo irregular

Publicado en Italiano, Verbos italianos

Una vez está clara la conjugación del presente del indicativo de los verbos regulares y de los 2 auxiliares, habrá que estudiarse los verbos irregulares italianos, esa parte tan “divertida” en el aprendizaje de cualquier lengua.

Aunque como verbos irregulares siguen en principio sus “propias reglas”, voy a dividir los verbos irregulares que he encontrado en 3 grupos, según la conjugación a la que pertenecen según el infinitivo.

Curso de italiano: Verbos – El presente de indicativo

Publicado en Italiano, Verbos italianos

Una vez claros los pronombres personales sujeto y las diferentes conjugaciones existentes en italiano, ahora toca empezar a conjugar los verbos.

El primer tiempo a aprender en un idioma suele ser el presente, que normalmente sirve para empezar a hablar en plan “indio, no distingo presente, pasado y futuro”. Es un paso más allá del infinitivo.

Curso de italiano: Verbos – Conjugaciones y verbos auxiliares

Publicado en Italiano, Verbos italianos

Las conjugaciones en italiano.

En italiano, al igual que en castellano, existen 3 conjugaciones identificables por la desinencia final del infinitivo del verbo:

  • Verbos de la primera conjugación: el infinitivo acaba en -are.
  • Verbos de la segunda conjugación: el infinitivo acaba en -ere.
  • Verbos de la tercera conjugación: el infinitivo acaba en -ire.

Para conjugar los verbos regulares basta con tomar la raíz del verbo (al infinitivo se le quita la terminación -are, -ere o -ire) y se le añaden las desinencias correspondientes.

Todas las formas de la tercera persona del singular (egli, ella, esso, essa, lui, lei y Lei) usan la misma forma conjugada. Lo mismo ocurre con todas las formas de la tercera persona del plural (essi, esse, loro y Loro).

Curso de italiano: Pronombres personales sujeto

Publicado en Italiano, Pronombres italianos

Antes de poder empezar con las conjugaciones de los verbos en italiano, es necesario aprender los pronombres personales sujeto. La siguiente tabla muestra un resumen de los pronombres personales sujeto en italiano con la equivalencia en castellano entre paréntesis:

Curso de italiano: El artículo determinado

Publicado en Determinantes italianos, Italiano

El artículo determinado en italiano es algo más complicado que en castellano. Su forma concreta depende del género del sustantivo pero también de la letra o letras con las que comience el sustantivo.

Curso de italiano: Género de los sustantivos italianos

Publicado en Italiano, Sustantivos italianos

Entre los diversos elementos importantes para empezar a construir frases bien formadas en italiano, hay tres elementos fundamentales:

En esta entrada vamos a hablar sobre el género de los sustantivos según si se refieren a seres sexuados, a objetos y conceptos, o a colectivos. En dos entradas aparte, veremos los dos géneros por separado, una dedicada a los sustantivos masculinos italianos y sus terminaciones típicas y otra dedicada a los sustantivos italianos femeninos y sus terminaciones típicas.

Menú