Alemán (pág. 2 de 6)

La preposición alemana an es una preposición de uso muy frecuente. Como el resto de preposiciones alemanas, an no se declina y mantiene siempre la misma forma. Por otra parte, esta preposición es una de las que forman parte del grupo llamado Wechselpräpositionen, las cuales rigen tanto términos en acusativo o como en dativo.

La preposición an permite dos contracciones que pertenecen a la lengua estándar: an más dem da lugar a la contracción am y an más das da lugar a ans. No se puede realizar la contracción cuando la preposición an va acompañada de die o den.

La preposición alemana ab es una de las preposiciones más usadas. Por el hecho de ser una preposición, ab no se declina y mantiene una forma invariable.

Esta preposición puede utilizarse tanto con sentido local ((complementos circunstanciales de lugar) como con sentido temporal (complementos circunstanciales de tiempo) y rige normalmente un término en dativo, aunque con sentido temporal es también posible usar el término en acusativo.

La idea general de la preposición ab es la de un punto de partida, tanto en el espacio como en el tiempo. Además, cuando tiene sentido local, a veces, la preposición ab también aporta la idea de inicio de una separación en el espacio.

Además de su función como preposición, ab también cumple con dos funciones más: adverbio y prefijo verbal.

Los adverbios de lugar alemanes, como el resto de adverbios, se escriben con minúscula y no se declinan. En alemán, este tipo de adverbios reciben el nombre de lokale Adverbien.

Dentro de los adverbios de lugar alemanes, hay de varios tipos:

• Adverbios de lugar que indican dirección desde o hacia un lugar. Estos adverbios expresan un movimiento y responden a la pregunta ¿a dónde? (wohin?) o ¿de dónde? (woher?)
• Adverbios de lugar que indican situación en un lugar. En este caso, se hace referencia a una situación en reposo y la pregunta es ¿dónde?, wo?

A continuación, vamos a ver en primer lugar unas notas introductorias que servirán para entender mejor el resto de la información sobre los adverbios de lugar. En segundo lugar, veremos en detalle cada uno de los tipos de adverbios de lugar, incluyendo ejemplos de uso. Para finalizar la entrada, se mostrará una tabla comparativa entre adverbios pertenecientes a los diferentes grupos.

La formación del pretérito perfecto de los verbos modales (dürfen, können, wollen, mögen, sollen y müssen) sigue alguna de las reglas generales del pretérito perfecto pero también tiene algunos rasgos distintivos que la diferencian de la forma en que se construye el perfecto de los verbos regulares, el de los verbos irregulares y el de los verbos mixtos.

La principal diferencia entre el pretérito perfecto de los verbos modales y el del resto de los verbos es que existen dos formas de pretérito perfecto: la forma correspondiente al verbo usado como verbo pleno y la forma correspondiente al verbo usado como verbo modal.

La declinación completa de un sustantivo alemán incluye tres variables: el género, el número (singular y plural) y el caso (nominativo, acusativo, dativo y genitivo). En alemán, cuando el sustantivo va acompañado por un artículo, este también tiene se declina según esas tres variables.

La declinación del sustantivo con el artículo indeterminado es diferente de la declinación con el artículo determinado. Además de diferentes desinencias para cada combinación género-número-caso, la principal diferencia es que, en el caso del artículo indeterminado, la declinación carece de formas en plural.

La formación del pretérito perfecto de los verbos mixtos alemanes es similar a la formación del perfecto de los verbos regulares y del perfecto de los verbos irregulares: hay que tomar la forma de presente de su verbo auxiliar y la forma del participio pasado del verbo que se conjuga.

La forma del participio de los verbos mixtos se construye de manera diferente a la de los verbos regulares e irregulares. De hecho es como una mezcla de ambos modos y de ahí el nombre de verbos mixtos (Mischverben en alemán).

A la hora de formar la declinación completa de un sustantivo hay que tener en cuenta tanto el género, como el número (singular y plural) como el caso (nominativo, acusativo, dativo y genitivo). En el caso de que el sustantivo vaya acompañado por el artículo determinado, este también tiene que declinarse teniendo en cuenta esos tres factores.

Los sustantivos alemanes pueden tener tres géneros (masculino, neutro y femenino) que vienen marcados por las tres formas del artículo determinado (en nominativo, der, das y die, respectivamente).

Esos tres géneros dan lugar a tres declinaciones diferentes, a las que hay que unir la llamada declinación n (n-Deklination). Así que a la hora de estudiar la declinación del sustantivo, hay que estudiar cuatro listas con las formas declinadas correspondientes a los cuatro casos del alemán, y eso tanto para el singular como para el plural.

Los verbos de movimiento son un grupo de verbos complicado a la hora de aprender el verbo auxiliar necesario para construir las formas del pretérito perfecto y del pretérito pluscuamperfecto.

Dentro de los verbos de movimiento, encontramos unos de los dos grandes grupos de verbos que toman el verbo sein como auxiliar: los verbos intransitivos de movimiento. El otro gran grupo que tiene sein como auxiliar es el de los verbos intransitivos que describen un cambio de estado.

Aparte de los verbos intransitivos, el conjunto de verbos de movimiento también incluye verbos transitivos y reflexivos, los cuales tienen normalmente haben como auxiliar, siguiendo las normas generales del alemán con respecto a los auxiliares sein y haben.

Por último, también hay que tener en cuenta, además de las posibles excepciones que se pueden encontrar a las dos reglas anteriores, que algunos verbos intransitivos de movimiento pueden ser conjugados con el auxiliar sein o con el auxiliar haben dependiendo de criterios semánticos.

Uno de los grandes grupos de verbos que se conjugan con el verbo auxiliar sein a la hora de formar el pretérito perfecto y el pretérito pluscuamperfecto es el de los verbos intransitivos que describen un cambio de estado. El otro gran grupo es el de los verbos intransitivos que describen un movimiento.

Sin embargo, no es todo tan simple y algunos de estos verbos de cambio de estado también tienen una forma transitiva y/o reflexiva. En esos casos el verbo auxiliar es, por lo general, el verbo haben, con lo que el verbo se puede conjugar con uno u otro auxiliar dependiendo del caso.

El pretérito perfecto alemán de los verbos irregulares se forma igual que el de los verbos regulares, con la forma correspondiente del presente del verbo auxiliar del verbo conjugado y su participio de pasado.

La diferencia con el caso de los verbos regulares es que la formación del participio pasado sigue unas reglas similares pero a partir de una raíz irregular del verbo conjugado, que hay que aprender en cada caso, y la terminación –en en lugar de –t. Para ayudarte a saber si un verbo es irregular, puedes consultar la lista de verbos irregulares en alemán.